Se trata de uno de los puntos más vitales del centro de Ciutadella. Y no sólo porque allí se comercializan los productos más frescos, sino porque es un lugar de encuentro tanto para turistas como para residentes.

El edificio, construido en 1985, ha sufrido varias reformas hasta llegar a su aspecto actual. No obstante, lo interesante está dentro. Pescado, hortalizas, carnes y embutidos kilómetro 0 os están esperando.

23960642272_c0d6de415a
Visitar Es Mercat des peix os permitirá mezclaros con la rutina y las costumbres de los menorquines, y conocer de primera mano las materias primas que, una vez procesadas, se convierten en su deliciosa y saludable dieta.
Además, en sus porches podréis sentaros a desayunar o tomar algún aperitivo y contemplar la vida y el bullicio que se desencadena en este entrañable mercado.

Tal es la popularidad de Es Mercat des peix, que incluso Estrella Damm le hizo un hueco en uno de sus
ya esperados anuncios de la temporada estival.

mercat-peix-2

Llegar al mercado es bastante fácil. Desde la Plaza des Born solo tienes que tomar la calle principal hacia Ses Voltes y girar a la derecha cuando las señales te lo indiquen.

¡Bon apettit!

 

ES MERCAT DES PEIX DE CIUTADELLA (Fish Market)

 

This is one of the most vital points of the center of Ciutadella. There the freshest products of the town are marketed every day, and is also a meeting place for both tourists and residents.

P1110019petita

The building, built in 1985, has undergone several reforms to reach its current appearance. However, the interesting point is inside. Local fish, vegetables, meat and sausages are waiting for you.

Visiting Es Mercat des peix will allow you to hang out with the routine and customs of Minorcan, and know the raw materials that, once processed, become his delicious and healthy diet.

Moreover, in their porches you can sit down to breakfast or grab a snack and contemplate life of this noisy and endearing market.

Such is the popularity of Es Mercat des peix that even Estrella Damm portrait it in one of its ads famous in the summer season.

Reach the market is fairly easy. From the Plaza des Born you just have to take the main road to Ses Voltes and turn right when signals prescribed.

Bon apettit!